あらすじ・内容紹介
人称表現、授受表現、方向表現、敬語表現など、人称と社会に関わるダイクシス現象について、人称、ウチ／ソト、失礼さ、ポライトネス、指示追跡、順行態／逆行態、文法化、視点制約など、多様な観点から考察する。さらに、物語テクストの視点の類型を提示し、ダイクシスの文学的・文体論的考察を行う。
第III部 人称と社会のダイクシス
第11章 人称と社会のダイクシスへのアプローチ
1. はじめに
2. 人称
3. 人称表現
4. 敬語と待遇表現
5. おわりに
第12章 日本語の親族名称の子供中心的用法の類型と場面、視点
1. はじめに
2. 日本語の人称表現の運用の特質
3. 親族名称の運用上の特質
4. 親族名称の子供中心的用法の言語対照：父母称詞の使用を例に
5. おわりに
第13章 日本語の授与動詞構文の構文パターンの類型化ー他言語との比較対照と合わせてー
1. はじめに
2. 日本語の授与動詞構文の構造と意味
3. 授与動詞構文の言語対照
4. おわりに
第14章 「行為の方向づけ」の「てくる」の機能とその言語類型論的特質
1. はじめに
2. 「行為の方向づけ」の「てくる」の文法的特質と下位類型
3. 「行為の方向づけ」のCOMEの言語対照と通言語的な含意階層
4. 「行為の方向づけ」の「てくる」の歴史
5. 「行為の方向づけ」の「てくる」の言語類型的位置づけ
6. おわりに
第15章 現代日本語の謙譲語の文法ー古典語、韓国語との比較対照を含めてー
1. はじめに
2. 現代語の謙譲語I
3. 「お／ご〜する」の敬意の対象（の範囲）の規定
4. 申し出場面における謙譲授益表現とオ型謙譲語
5. おわりに
第IV部 物語テクストと視点、ダイクシス
第16章 川端康成「伊豆の踊子」における省略された主体の解釈をめぐって
1. はじめに
2. 英語、中国語、韓国語の翻訳テクストにおける解釈
3. 川端康成による批評・解釈
4. 談話文法の観点からの分析
5. おわりに
第17章 川端康成「雪国」の英訳テクストにおける視点の解釈をめぐって
1. はじめに
2. 先行研究の解釈
3. 本研究の解釈
4. 登場人物の視点を反映する言語装置
5. おわりに
第18章 物語テクストの地の文における視点の類型
1. はじめに
2. 報告体、非報告体の区分と視点
3. 物語テクストの地の文における視点の類型
4. 素材敬語の加除と語り手の視点操作
5. おわりに
